10 lip 2015

MONTECASSINO - miejsce wyjatkowe dla Polakow

We Wloszech znajduja sie trzy polskie cmentarze - pierwszy w San Lazzaro pod Bolonia, drugi w Loreto i trzeci - ten najbardziej wszystkim znany - na Montecassino.

Historie bitwy o Montecassino znaja niemal wszyscy, a juz na pewno milosnicy historii Drugiej Wojny Swiatowej II i historycy wiedza doskonale o jej ogromnym znaczeniu. To tedy wlasnie prowadzila droga na Rzym, ale aby dotac sie do Wiecznego Miasta trzeba bylo najpier zdobyc twierdze na Montecassino zajeta przez Nazistow. Nie udalo sie to ani Anglikom, ani Francuzom i dopiero Polacy pod przewodnictwem Generala Andersa w nocy z 17 na 18 maja 1944 zdobyli klasztor i na jego ruinach powiewala bialo-czerwona flaga.

                                   (zrodlo: internet)

Dzis klasztor zostal odbudowany wedlug pierwotnych planow i jest on zamieszkany przez ojcow benedyktynow.




W niedalekiej odleglosci od klasztoru znajduje sie miejsce tak wyjatkowe dla wszystkich Polakow - cmentarz zlonierzy polskich, ktorzy polegli w bitwie o Montecassino.

Na srodku cmentarza znajduje sie grob Generala Andersa, ktory choc nie zginal w walkach pragnal zostac pochowany "wsrod swoich chlopcow"...W poblizu grobu krzyz Virtuti Militari oraz znicz i kwiaty...bialo-czerwone kwiaty oraz flagi.






I slynny "rzad bialych krzyzy"...





I te slowa tak czesto tu spiewane ze lzami w oczach...


Czy widzisz te gruzy na szczycie?
Tam wróg twój się kryje jak szczur!
Musicie, musicie, musicie!
Za kark wziąć i strącić go z chmur!
I poszli szaleni, zażarci,
I poszli zabijać i mścić,
I poszli jak zawsze uparci,
Jak zawsze za honor się bić.
Czerwone maki na Monte Cassino
Zamiast rosy piły polską krew...
Po tych makach szedł żołnierz i ginął,
Lecz od śmierci silniejszy był gniew!
Przejdą lata i wieki przeminą,
Pozostaną ślady dawnych dni!..
I tylko maki na Monte Cassino
Czerwieńsze będą, bo z polskiej wzrosną krwi.

Runęli przez ogień, straceńcy!
Niejeden z nich dostał i padł...
Jak ci z Samosierry szaleńcy,
Jak ci spod Rokitny, sprzed lat.
Runęli impetem szalonym
I doszli. I udał się szturm.
I sztandar swój biało-czerwony
Zatknęli na gruzach wśród chmur.
Czy widzisz ten rząd białych krzyży?
To Polak z honorem brał ślub.
Idź naprzód - im dalej, im wyżej,
Tym więcej ich znajdziesz u stóp.
Ta ziemia do Polski należy,
Choć Polska daleko jest stąd,
Bo wolność krzyżami się mierzy -
Historia ten jeden ma błąd.

                                 (zrodlo: internet)

9 lip 2015

MONTAURO - z wizyta w miasteczku podczas obchodow Bozego Ciala

Dzis chce Was zabrac do niewielkiego miasteczka  polozonego w poblizu Gasperiny (o ktorej pisalam ostatnim razem) i z ktorego rowniez mozna podziwiac piekny widok na Zatoke Squillace (Golfo di Squillace).

Montauro (Kalabria) - to niewielkie, ale urocze i charakterystyczne miasteczko, ktore odwiedzilismy juz nie pierwszy raz, ale tym razem udalo nam sie zalapac na obchody Bozego Ciala (tu we Wloszech obchodzone w niedziele, nie ma dodatkowego dnia wolnego tak jak w Polsce niestety).

Spacerujac uliczkami sfotografowalam kilka domkow przystrojonych na to swieto. Tu domy strojone sa nieco inaczej niz w Polsce. U nas zazwyczaj w oknach stawia sie kwiaty i swiete figurki czy obrazy, tu natomiast wywieszane sa ozdobne obrusy czy kapy. Dodatkowo mieszkancy szykuja oltarze wzdluz drogi, ktora bedzie przechodzila procesja - zazwyczaj bardziej skromne od tych, jakie pamietam z Polski.







Glownym zabytkiem w miasteczku jest przepiekny kosciol a z tylu za nim taras widokowy z ktorego rozciaga sie widok na Zatoke Squillace na Morzu Jonskim oraz na ruiny starego klasztoru zniszczonego przez trzesienie ziemi i na Gasperine.









6 lip 2015

GASPERINA - miasteczko z widokiem jak z bajki

Dzis chce Was zabrac w miejsce dla nas wyjatkowe - jest to rodzinne miasteczko mojej tesciowej, a takze miejsce naszego slubu.

Gasperina (Kalabria) - to niewielkie miasteczko polozone na wzgorzu z ktorego rozciaga sie bajkowy wrecz widok na tzw. Golfo di Squillace (Zatoke Squillace), a przy dbrej pogodzie podziwiac mozna brzego Morza Jonskiego od Catanzaro Lido az do Soverato. To wlasnie przy tym panoramicznym tarasie znajduje sie nasz slubny kosciolek.













Samo miasteczko posiada klasyczna dla tego regionu architekture - male domki w wartej zabudowie. Wiekszosc domkow zbudowanych jest w stylu jeden pokoj nad drugim. Taka zwarta zabudowa pomagala dawniej ochraniac sie mieszkancom przed nadciagajacym niebezpieczenstwem oraz przed upalami.







Rowniez z gornej czesci miasteczka rozciaga sie piekny widok na Soverato...