ZIMOWY - WINTER

Tak czesto slysze "sloneczna Italia", kraj pelen slonca...Fakt, slonko czasem daje tu popalic, ale mamy tez krajobrazy typowo Bozonarodzeniowe, biale, zimowe...

Ku mej wielkiej radosci tej zimy juz kilka razy ulice byly okryte bialym puchem:-)

Tak pieknie i bialo bylo u nas w polowie lutego...

So often I hear to talk about "Sunny Italy", a Country full of sun ... The fact is that sometimes there is a hard time here too, but we also have a typical Christmas scenery, white winter ...
With my great joy this winter already several times streets were covered with white snow :-)

So beautiful and white was in the middle of February ...

Tak bylo w niedziele wieczorem (podziwiac taka pogode siedzac w cieplym domku z goraca herbatka w reku nie ma ceny)...

It was on Sunday evening (admire this weather when sitting in a warm house with hot tea in hand ...)

A tak wczoraj...

And so yesterday....

Dzis z rana zostaly jeszcze gdzie niegdzie kupki zalegajacego sniegu, ale w powietrzu zdaje sie juz czuc wiosne...No kwiaty chyba mowia prawde, co? :-)

Today in the morning here and there were still piles of snow lying, but in the air seems to be already in spring ... Well, I think flowers tell the truth, huh? :-)

 

Pieknego przedwiosennego popoludnia wszystkim zycze! :-) 

I wish you a nice afternoon! :-)