24 gru 2014

Wesolych Swiat / Buon Natale / Merry Christmas


A oto nasz tegoroczna choinka:-)


           WESOLYCH SWIAT KOCHANI!!!

17 gru 2014

LEINI w grudniowej swiatecznej szacie

Dzis zabieram Was na wieczorny spacer po Leinì - miasteczku polozonym niedaleko naszego.
Wybralismy sie tam w miniona niedziele w poszukiwaniu swiatecznych jarmarkow, ktore wedlug strony internetowej mialy byc rozstawione do okolo 19.30, a tym czasem zastalismy ludzi, ktorzy pakowali juz swoje towaru do kartonow:-( No trudno, przynajmniej moglismy zobaczyc centrum miasteczka i swiateczne ozdoby, ktore wieczorem nadaja jeszcze bardziej wyjatkowego klimatu:-)











9 gru 2014

Grudniowy Turyn

W miniona niedziele wybralismy sie do Turynu do Ogniska Polskiego na Mikolajki dla dzieci. Bylo bardzo milo i sympatycznie. Z tej okazji przespacerowalismy sie troche ulicami Turynu w wieczornej scenerii.

Uwielbiam grudzien i przystrojone swiatecznie ulice i domy...To czego zawsze brakowalo mi w Turynie to typowo swiateczne ulice. Tu jest tradycja tzw. swiatel artystow (luci d'artista), ktore czesto nie maja ze switami nic wspolpnego niestety...:-( Na szczescie sa tez ulice, gdzie ozdoby odpowiadaja juz bardziej swiatecznym klimatom.

Zrobilam zdjecia kilku ulic - niektore w ogole nie sa klimatem zwiazane z Bozym Narodzeniem (takie lody na przyklad?!?), ale niektore wprowadzaja w ten magiczny klimat...












A jak u Was wygladaja swiateczne ozdoby? Lubicie takie wieczorne spacery wprowadzajace w swiateczny nastroj?

5 lis 2014

PERUGIA - stolica Umbrii

Dzis zabieram Was na wirtualny spacer po stolicy regionu Umbrii polozonego w srodkowych Wloszech i zwanego czesto zielonymi plucami Wloch.

Perugia (Umbria) - to liczace okolo 170.000 mieszkancow miasto polozone jest pomiedzy Jeziorem Trazymenskim a Tybrem. Podobnie jak wiekszosc miast i miasteczek umbryjskich i toskanskich zalozone zostalo ona na wzgorzu i otoczone obronnymi murami (czesc z nich zachowana jest jeszcze do dzis dnia).

Z uplywem lat miasto rozroslo sie i dzis jest jednym z wazniejszych miejsc uniwersyteckich we Wloszech, gdzie studiuje nie tylko wielu Wlochow, ale takze wielu cudzoziemcow, gdyz to wlasnie tu znajduje sie slynne Università per Stranieri (Uniwersytet dla Obcokrajowcow). Z licznych miejsc podziwiac mozna zarowno nowe dzielnice jak tez piekne umbryjskie krajobrazy.





W centralnym punkcie starego miasta znajduje sie Piazza IV Novembre, przy ktorym znajduja sie glowne zabytki miasta - Cattedrale di San Lorenzo, Palazzo dei Priori czy Fontana Maggiore.





Po krotkim odpoczynku przy filizance dobrego wloskiego espresso i wloskich lodach warto wybrac sie na spacer uliczkami starej Perugii - miastu udalo sie zachowac wyjatkowy klimat dawnych lat pomomo gwaru i scisku wsrod turystow czy studentow.










A na zakonczenie udanego dnia spacer glowna ulica handlowa miasta - Via Pietro Vannucci, przy ktorej podziwiac mozna piekne kamienice i w pelni pochlonac atmosfere miasta.



17 paź 2014

SAN GIMIGNANO - perelka Toskanii

Dzis post wyjatkowy bo 200:-))) Z tej okazji chcialabym powrocic do miejsca, ktore uwielbiam i w ktorym dane mi bylo byc juz dwa razy, a w zeszlym roku zatrzymalismy sie tam nawet na kilka dni, obierajac sobie to miejsce jako baze do zwiedzania tej czesci Toskanii. W tym poscie chce Was zabrac raz jeszcze na spacer uliczkami tego miasteczka i chce Wam raz jeszcze pokazac te wspaniale krajobrazy, ktore rok rocznie przyciagaja tu rzesze turystow z calego swiata!

Ubiegly post o San Gimignano mozecie poczytac tutaj:
 http://www.pieknaitalia.blogspot.it/2010/12/san-gimignano-miasto-wiez.html

San Gimignano (Toskania) - to bodaj jedno z najlepiej zachowanych sredniowiecznych miasteczek na swiecie, ktore okreslane jest mianem sredniowiecznego Manhattanu. Okreslenie te jest zwiazane z doskonale zachowanymi wiezami, ktore w sredniowieczu stawialy zamozne rodziny. Im wieza byla wyzsza, tym bardziej swiadczylo to o zamoznosci danego rodu.









  

Uliczki, kamieniczki...spacer po tym miasteczku to wrazenie jakby sie przenioslo choc na chwile w tamte czasy i tylko liczne sklapiki, bary czy restauracje przywoluja nas do dnia dzisiejszego...




















 
W centralnym punkcie miasteczka znajduje sie glowny plac - Piazza della Cisterna, miejsce spotkan turystow, wypelnione lokalami, sklepikami z pamiatkami i lokalnymi wyrobami czy lodziarniami.





No i to co uwielbia wielu turystow chetnie tu przybywajacych - niezapomniane toskanskie krajobrazy!
Te widziane z miasteczka...









Jak i okolice w jego poblizu...







Czyz Toskania nie jest piekna? :-)