LAGO DI LAUX - malutkie jeziorko w gorach - a little lake in the mountain

Ostatnio pisalam Wam o niewielkiej gorskiej osadzie Laux polozonej na trasie pomiedzy Pinerolo o Sestriere. Okolo 100 metrow od osady znajduje sie malutkie jeziorko, ktore podczas letnich weekendow przyciaga niezliczone rzesze turystow chcacych odpoczac troche od zgielku i halasu i chcacych delektowac sie rodzinnymi piknikami i wspolnie spedzonym czasem.

Lago di Laux (Piemont) - przyciaga turystow glownie ze wzgledu na swoje polozenie wsrod gorskich szczytow i lasow i mozliwosc piknikowania a nawet spedzenia tu kilku dni na polu kampingowym.

Otoczenie jeziorka to piekne, zielone gorskie szczyty...

Recently I wrote about small mountain village of Laux situated on the road between Pinerolo and Sestriere. Approximately 100 meters from the village is located a tiny lake, which during summer weekends attracts countless tourists who want to escape a little from the hustle and bustle and want to enjoy picnics and spend family time together.

Lago di Laux (Piedmont) - it attracts many tourists because of its location amongst  mountain peaks and forests and the possibility to have picnic and even enjoy a few days in the camper.
Beautiful green mountains ...

...ktore pieknie odbijaja sie w tafli jeziorka...

... reflected in the lake pane ...

Z reszta nie tylko gorskie szczyty, ale rowniez i turysci wypoczywajacy nad jego brzegiem :-)

On these mountains tourists can rest also on the shore :-)

Mnie osobiscie bardzo podoba sie takie miejsce na niedzielny piknik za miastem na lonie natury:) Mam nadzieje, ze Wam rowniez :)

I really like this place for a Sunday picnic, distant from the chaotic city, in the nature :) I hope you like it too :)