15 lip 2013

Jezioro Candia - Lake Candia

Jezioro Candia (Lago di Candia, Piemont) - to niewielkie ale zarazem bardzo urocze jeziorko polozone na terenie Parku Naturalnego w regionie Canavese w prowincji Turynu. Choc w jeziorku nie mozna sie kapac to i tak co weekedn zjezdza tu mnostwo turystow z calego regionu. Przyjezdzaja tu osoby, ktore chca  odreagowac od szumu i zgielku miasta, przyjezdzaja tu rodziny z dziecmi, ktore szukaja odrobiny rozrywki...A tej ostatniej nie brakuje - nad brzegiem jeziora powstal bowiem kompleks rekreacyjno-wypoczynkwy, na terenie ktorego znajduja sie baseny i dla duzych i dla malych oraz Parco Avventura - cos na styl parku przygod:-) Ponadto restauracje i zajazdy zachecaja do rodzinnego obiadu nad brzegiem jeziora:) Idealne miejsce na niedzielna wycieczke!

Lago di Candia (Lake Candia - Piedmont) - is a small but also very charming lake located in the Natural Park in Canavese region, in the province of Turin. Although the lake is not suitable for bathing, every week-end there are a lots of tourists from all over the region who visit and stay in this beautiful place. People who come here want to decompress from the noise and bustle of the city, the family stay here with children for a bit of fun too ... Around the lake there are also recreational parks with swimming pools and an Adventure Park :-) In addition, restaurants encourage family dinner on the lake :) Great place for a Sunday trip!














1 komentarz:

  1. Nie znam miejsca, wygląda ładnie i relaksacyjnie.
    Potrzebuję wody do wypoczynku, nie wiem dlaczego, woda wycisza, uspokaja. Widzę, że nie tylko mnie.

    OdpowiedzUsuń